Aquesta és una revisió antiga del document
vsftpd (ftp server)
instalación
sudo apt-get install vsftpd
configuración
/etc/vsftpd.conf→ https://wiki.debian.org/vsftpd
solución de problemas
esto debería solucionar el activar el CHROOT de usuarios locales (o no locales?), pero no funciona:
por contra, si no activas el CHROOT, no tienes estos problemas…